A Top LA Chef Is Taking Chinese Fast Food to the Next Level