Top progressives are backing Joe Biden’s 2024 campaign. But some activists have reservations