On the Town: Route 66 play explores Oklahoma’s past and present