Trio accused of killing New Zealand tourist to remain in jail without bail