A trip to Italy inspired 'The Bear's' Courtney Storer to embrace winter squash