TrueCar exploring acquisitions as it rolls out digital retailing tool