Trump’s order on homelessness gets it all wrong, and here’s why