United bids farewell to 32-year-old in-flight entertainment perk