The untold story of California’s most iconic outdoor bookshop