Weekend assault refocuses election on public safety debate