What volunteering as an L.A. County poll worker taught me about politics