Why fewer tents in Venice may not mean fewer unhoused people