Winds that have fueled L.A. fires are expected to calm, giving firefighters a chance to corral flames