Witness testifies Colorado dad charged in 13-year-old son’s death didn’t seem interested in search after disappearance