This writer explored Southern California sites with Nazi connections. Here’s what she found.