You'll soon be able to breeze through the DMV in the metaverse. All it will cost is your privacy.