City departments make their cases for a piece of the Measure K-funded pie